Legal notice

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., the following legal notices are provided to the users and visitors, hereafter referred to as the “User”, of the website, hereafter referred to as the “Site”.

Connection and navigation on the Site by the User implies full and unconditional acceptance of these legal notices.

These are available on the Site under the “Legal Notice” section.

The Site is published by CIXTEN SAS with a capital of 50,000 euros, registered in the Strasbourg Trade and Companies Register under number 909327553, with its registered office located at 13 Res Beau Rivage 67460 Souffelweyersheim,

Email address:

Intracommunity VAT number: FR67909327553

The Director of publication is Pierre-Yves BERTHELEMY,

hereafter referred to as the “Publisher”.

The host of the Site is OVH, with its registered office located at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

The Site is accessible from anywhere, 7 days a week, 24 hours a day except in cases of force majeure, planned or unplanned interruption, and may result from maintenance needs.

In the event of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.

The Site ensures the collection and processing of personal information in respect of privacy according to Law No. 78-17 of January 6, 1978, on information technology, data files, and civil liberties.

Under the Information Technology and Liberties law dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete, and oppose their personal data. The User exercises this right:

· by email to the address:

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the Site without the permission of the Publisher is prohibited and may lead to legal actions and prosecutions as provided by the Intellectual Property Code and the Civil Code.